LIRIK LAGU CHERRY-SPITZ DAN TERJEMAHANNYA!!!!

Hi sob, kali ini saya akan nge share lirik dan terjemahan lagu Cherry dari Spitz. Oke langsung simak saja, bagi yang mau liat chordnya CHORD CHERRY-SPITZ MUDAH!!! di jamin mudah chordnya..

Romaji :

Kimi o wasurenai
Magarikunetta michi o yuku
Umaretate no taiyou to
Yume o wataru kiroi suna

Nido to modorenai
Kusuguri atte korogeta hi
Kitto souzou shita ijou ni
Sawagashii mirai ga boku o matteru

Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Sasayakana yorokobi o
Tsubureru hodo dakishimete

Koboresou na omoi
Yogoreta te de kakiageta
Ano tegami wa suguin demo
Sutete hoshii to itta no ni

Sukoshi dake nemui
Tsumetai mizu de kojiakete
Ima sekasareru youni
Tobasareru youni touri sugiteku

Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Itsuka mata kono basho de
Kimi to meguri aitai

Donna ni aruitemo
Tadori tsukenai
Kokoro no yuki de nureta hoho
Akuma no furi shite kirisaita uta o
Haru no kaze ni mau
Hanabira ni kaete

Kimi o wasurenai
Magarikunetta michi o yuku
Kitto souzou shita ijou ni
Sawagashii mirai ga boku o matteru

Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Sasayakana yorokobi o
Tsubureru hodo dakishimete

Zuru shite mo majime ni mo
Ikite yukeru ki ga shita yo
Itsuka mata kono basho de
Kimi to meguri aitai

Terjemahannya :

Aku tidak akan melupakanmu
Saat saya melewati jalan yang bengkok,
Melintasi pasir kuning
Dengan matahari yang baru lahir dan mimpiku.

Saya tidak akan pernah bisa kembali
Sampai hari dimana kita berguling-gelitik satu sama lain ...
Saya tahu masa depan bahkan lebih riuh dari yang saya bayangkan
Menungguku.

Dengan hanya suara "Aku mencintaimu",
Saya merasa saya bisa menjadi kuat ...
Pegang aku cukup erat
Untuk menghancurkan kebahagiaan kecil ini.

Dengan tangan kotorku,
Saya menuliskan pikiran yang sepertinya meluap -
Aku bilang aku menginginkanmu
Untuk membuang surat itu segera.

Saya hanya sedikit mengantuk;
Aku membuka mataku dengan air dingin ...
Sekarang semuanya berlalu
Seolah didesak, seolah ditembak lewat.

Dengan hanya suara "Aku mencintaimu",
Saya merasa saya bisa menjadi kuat ...
Aku ingin melihatmu lagi di sini,
Suatu hari nanti.

Tidak peduli seberapa jauh saya berjalan,
Aku tidak bisa kesana ...
Pipiku basah oleh salju di hatiku.
Saya berpura-pura menjadi iblis dan merobek lagu ini,
Dan mengubahnya menjadi kelopak bunga
Menari di angin musim semi ...

Aku tidak akan melupakanmu
Saat saya melewati jalan yang bengkok ...
Saya tahu masa depan bahkan lebih riuh dari yang saya bayangkan
Menungguku.

Dengan hanya suara "Aku mencintaimu",
Saya merasa saya bisa menjadi kuat ...
Pegang aku cukup erat
Untuk menghancurkan kebahagiaan kecil ini.

Apakah jujur ​​atau licik,
Saya merasa bahwa saya dapat terus hidup ...
Aku ingin melihatmu lagi di sini,

Suatu hari nanti.